Los equipos deben registrar previamente a los jugadores y al cuerpo técnico. Es obligatorio llevar el DNI, pasaporte o ficha federativa de los jugadores a los partidos. La normativa publicada establece como fecha límite de presentación de los integrantes el 26 de febrero de 2027.

Els equips han de registrar prèviament els jugadors i el cos tècnic. És obligatori portar el DNI, passaport o fitxa federativa dels jugadors als partits. La normativa publicada estableix com a data límit de presentació dels integrants el 26 de febrer de 2027.

Teams must register their players and coaching staff in advance. Players must have their ID card, passport or federation licence available at matches. The published regulations set 26 February 2027 as the registration deadline for team members.

La normativa publicada contempla ocho categorías masculinas, de U8 a U15, con modalidades de Fútbol 7 y Fútbol 11 según la categoría. Consulta las fechas de nacimiento admitidas en el reglamento oficial.

La normativa publicada contempla vuit categories masculines, de U8 a U15, amb modalitats de futbol 7 i futbol 11 segons la categoria. Consulta les dates de naixement admeses al reglament oficial.

The published regulations list eight boys' age categories, from U8 to U15, with 7-a-side and 11-a-side formats depending on the category. Check the official regulations for eligible birth dates.

El torneo se disputa en diferentes instalaciones deportivas con césped artificial o natural. El reglamento prohíbe el uso de botas con tacos de aluminio.

El torneig es disputa en diferents instal·lacions esportives amb gespa artificial o natural. El reglament prohibeix l'ús de botes amb tacs d'alumini.

The tournament takes place at different sports facilities with artificial or natural grass. The regulations prohibit boots with aluminium studs.

La normativa publicada contempla grupos de cinco equipos que disputan una liga a una sola vuelta. También regula la puntualidad, las alineaciones, el arbitraje, la duración de los partidos, las sustituciones y los criterios de clasificación.

La normativa publicada contempla grups de cinc equips que disputen una lliga a una sola volta. També regula la puntualitat, les alineacions, l'arbitratge, la durada dels partits, les substitucions i els criteris de classificació.

The published regulations provide for groups of five teams playing a single round-robin league. They also cover punctuality, line-ups, refereeing, match duration, substitutions and ranking criteria.

Los empates en la clasificación se resuelven aplicando los criterios establecidos en el reglamento oficial. En las fases Oro, Plata y Bronce, un empate se decide mediante una tanda de penaltis.

Els empats en la classificació es resolen aplicant els criteris establerts al reglament oficial. A les fases Or, Plata i Bronze, un empat es decideix mitjançant una tanda de penals.

Ties in the standings are resolved using the criteria set out in the official regulations. Draws in the Gold, Silver and Bronze phases are decided by a penalty shoot-out.

El reglamento establece balones de talla 4 para Fútbol 7 y talla 5 para Fútbol 11. Los equipos deben llevar sus propios balones de calentamiento y cumplir las normas sobre equipaciones numeradas y espinilleras.

El reglament estableix pilotes de talla 4 per al futbol 7 i talla 5 per al futbol 11. Els equips han de portar les seves pròpies pilotes d'escalfament i complir les normes sobre equipacions numerades i canyelleres.

The regulations specify size 4 balls for 7-a-side football and size 5 for 11-a-side. Teams must bring their own warm-up balls and comply with the rules on numbered kits and shin guards.

Las conductas antideportivas, la alineación de jugadores no habilitados y el incumplimiento de las normas pueden conllevar sanciones o la expulsión del torneo, de acuerdo con el reglamento y las decisiones del Comité de Competición.

Les conductes antiesportives, l'alineació de jugadors no habilitats i l'incompliment de les normes poden comportar sancions o l'expulsió del torneig, d'acord amb el reglament i les decisions del Comitè de Competició.

Unsporting conduct, fielding ineligible players and breaches of the rules may lead to sanctions or removal from the tournament, in accordance with the regulations and the Competition Committee's decisions.

Los clubes deben garantizar que sus jugadores disponen de cobertura sanitaria o seguro vigente. El reglamento también establece las responsabilidades de los equipos en caso de lesiones y daños.

Els clubs han de garantir que els seus jugadors disposen de cobertura sanitària o assegurança vigent. El reglament també estableix les responsabilitats dels equips en cas de lesions i danys.

Clubs must ensure that their players have valid medical coverage or insurance. The regulations also set out team responsibilities in the event of injuries or damage.

Los participantes deben entregar los formularios y autorizaciones correspondientes, incluidos los permisos de imagen exigidos por la organización antes del inicio del torneo.

Els participants han de lliurar els formularis i les autoritzacions corresponents, inclosos els permisos d'imatge exigits per l'organització abans de l'inici del torneig.

Participants must submit the required forms and authorisations, including the image permissions requested by the organisers before the tournament begins.

Los delegados son responsables del comportamiento de sus jugadores en instalaciones, hoteles y transportes. La organización se reserva las competencias y facultades de modificación que establece el reglamento oficial.

Els delegats són responsables del comportament dels seus jugadors a les instal·lacions, hotels i transports. L'organització es reserva les competències i facultats de modificació que estableix el reglament oficial.

Team delegates are responsible for their players' behaviour at venues, hotels and during transport. The organisers retain the powers and amendment rights set out in the official regulations.